津軽民謡～十三の砂山～

津軽三味線をされている方ならご存じと思いますが

 

津軽半島北西海岸に「十三」（じゅうさん）という場所があります。

 

そこは北前船往来が盛んだったころ、繁栄していた港でした。

 

今は港はなく、海水と川水が混ざり合った汽水湖「十三湖」があります。

 

シジミの名産地として有名です。

 

スーパーで「青森産」と書かれたシジミを見ると

 

「あぁ、十三湖から来たのかな…」なんて思いながら、

 

頭の中で津軽民謡（十三地域の盆踊り唄）

 

「十三の砂山」が流れてきます♪

 

この「十三の砂山」ですが、（とさのすなやま）と読みます。

 

地名は「十三」（じゅうさん）なのに、民謡は「十三」（とさ）と言う。

 

なぜ！？

 

元々は（とさ）と言われていたけれど

 

高知の「とさ」と紛らわしいから（じゅうさん）というようになったのかねぇ、

 

なんて

 

昔聞いたのを「へ～」と思っていましたが

 

どうやら違うみたいです（＾＾；）

 

 

十三を（とさ）というのは古称で（じゅうさん）となったのは

 

津軽氏五大藩主、信寿公が1700年元禄十三年に

 

土佐守に任ぜられたことへの配慮のようです。

 

私も、まだまだ勉強不足です（ーー；）

 

 

「十三の砂山」の歌詞は

 

「十三の砂山　米ならよかろ　西の弁財衆にゃ　ただ積ましょ」

 

意味は

 

「十三を埋め尽くした砂山がお米ならどれほどよいことか。

もしお米であったならば、西国からくる弁財船の船頭衆に

代金なしでいくらでも積ませてあげるものを」

 

「弁財船」とは、北前船のことだそうです（北ではこう呼ばれていたらしい）

 

昔は十三に着岸してお米を積んでいたのが

 

津波や洪水などにより、

 

港が砂山にふさがれて、できなくなったことを嘆いてうたわれた、

 

と言われたり

 

亡くなった方の霊を慰める鎮魂歌としてうたわれた、と言われています。

 

津軽三味線、津軽民謡というと

 

激しく、勢いのあるイメージがあると思いますが

 

この曲はしっとり，哀愁溢れる曲です。

 

私の三味線教室（和心）では

 

2重奏でよく合奏します。

 

少しずつ、動画も載せていきたいと思います（＾＾）