2023
05.23(TUE)
ドイツクルーズ船
別府国際観光港に到着したドイツクルーズ船に乗船、
演奏させて頂きました。
船の中にプールがあります!
その横にはペンギンのオブジェ
南極などにも行く船だそうです。
お筝の雅さんと。
5月とは思えない暑さでした。
プールサイドには音響機器があり、椅子も並べて頂いています。
ドイツ国歌も演奏♪
通訳さんがいると思っていたら、英語→ドイツ語の通訳さんで・・・
日本語→英語は自力でしなくてはならないことが、乗船後に判明^^;
翻訳アプリを駆使して
30分間の演奏間トークのカンニングペーパーを作りました。
しかし
演奏は21時~。
屋外。
暗くて見えませんでした^^;
皆さんフレンドリーで、何とかなりました^^
ありがとうございました。
セキュリティーチエックを受け、身分証明書を預けて乗船。
船内の公用語はドイツ語、英語。
海外に行った気分でした♪